中文类名

彩色UML图可以用即时贴在白板上设计，也可以使用支持UML图的工具画出。但是使用工具要注意一点，就是设计好的模型应该打印出来，贴在墙上，让经过的人都可以驻足观看，发表意见。这就是敏捷方法学中的信息辐射原理。沟通无时无处不在。

这样做的好处是明显的。每个人都有机会熟悉全部的业务流程，以达到对系统的一致理解。有疑问，早提出。特别是领域（业务）专家，可以不断想起点什么要补充的。

但是有一个问题：类名应该使用英文吗？

和用户沟通有一个重要的原则，要使用用户熟悉的语言和图表。画用户看得懂的UML图。如果用户英文不好，如果用户平时都讲中文，所有的领域词汇都是中文，那么用英文的类名画出的彩色UML图挂在墙上就有点小麻烦了。

有一个改进方案，在类名后面用括号注明中文意义，如：OrderMaking（下订单）类，这是一个红色的时刻-时段。

还留着英文类名是为了写程序的方便。这样我们维护了一个映射关系，即中文领域词汇和英文类名的映射。当然，也可以创造性地使用拼音，如：XiaDingDaning（下订单）。

但是我记得以前试过，在Java里可以直接使用中文类名。所以又试了一下。

public class Main {

public static void main(String[] args) {
下订单 这次下订单 = new 下订单();
这次下订单.确定();
}

}

class 下订单 {
public void 确定() {
System.out.println("Good!");
}
}

哈，可以运行！也许业务层代码这样写更好玩。